KINO VISEGRAD EN VOD

Dans le cadre de partenariat entre Kino Visegrad et la chaine de cinéma documentaire en ligne DAFilms, nous vous présentons deux titres, qui rappellent l’occupation de la Tchécoslovaquie en août 1968, par les troupes du Pacte de Varsovie, et le Printemps de Prague.

 

 

La Fille Ferrari Dino
Le film de l’enfant terrible de la nouvelle vague Tchécoslovaque, le réalisateur Jan Němec, La fille Ferrari Dino (2009) est une reconstitution des événements du 21 août 1968. Jan Němec a filmé les images documentaires avec une petite équipe de tournage dans différents endroits de Prague. Ce témoignage unique de seize minutes a été passé secrètement en Autriche, ainsi les images de Prague occupée ont été diffusées à la télévision autrichienne et regardées par des millions de personnes à travers le monde.
Le personnage principal du film Jan Němec est joué par Karel Roden, les autres acteurs sont Jan Budař et Tammy Sundquist Kuber. Le film est d’une durée symbolique de 68 minutes et il inclut les archives uniques dans leur forme originale, tourné par Jan Němec le 21 août 1968.

Affinités électives
Le film de Karel Vachek saisis l’atmosphère de la période politique passionnante du 14 au 30 mars 1968, entre la démission du président Antonín Novotný et l’élection du Général Ludvík Svoboda. Les hommes politiques Alexander Dubček, Josef Smrkovsky, Oldřich Černík, Čestmír Císař, Ota Šik, František Kriegel, Gustáv Husák et d’autres, sont filmés lors de leurs conversations courantes, la diversité des séquences saisies apporte une l’image et atmosphère tendue de l’époque.

FR

L’association Kino Visegrad a été créée à Paris en 2014 afin de promouvoir la cinématographie et la culture des pays d’Europe centrale, et plus précisément de la Hongrie, de la Pologne, de la République Tchèque et de la Slovaquie.

Soutenue par le Visegrad International fund et coopérant avec les instituts culturels des pays concernés situés à Paris, l’association organise régulièrement des projections  au cinéma l’Entrepôt (14e), à l’Institut Hongrois, au Centre tchèque, mais aussi à l’INALCO et à la Sorbonne.

Kino Visegrad œuvre également auprès des distributeurs français pour promouvoir la sortie en salles de films en provenance de l’Europe Centrale et de l’Est, à l’appui d’un travail d’encadrement et de logistique.

Afin de toucher l’ensemble du public de la zone francophone, un partenariat est désormais établi avec UniversCiné, une plateforme V.O.D. reconnue et soutenue par le programme MEDIA auprès de la Commission Européenne.

Dès le mois de juin 2017, cinq titres tchèques et slovaques récents sont disponibles  au visionnage sur les territoires suivants : métropole française, Corse, Territoire d’Outre-Mer, Monaco, Andorre, Belgique et Suisse.

Il s’agit de

Le Candidat (Jonáš Karásek, 2013)

Gottland  (Viera ČákanyováPetr HátleRadovan SibrtKlára TasovskáLukáš KokešRozálie Kohoutová, 2014)

Schmitke (Štěpán Altrichter, 2014)

Sur la ligne (Andrea Sedláčková, 2014)

Totally talking (Tomáš Pavlíček, 2014)

D’autres titres seront progressivement ajoutés au cours des mois prochains.

Pour voir les films, rendez-vous sur : universcine.com/corner/kino-visegrad

EN

Created in Paris in 2014, the association Kino Visegrad works to promote Central and Eastern European film and culture. More precisely, Hungarian, Polish, Czech and Slovakian cinema.

With the support of the Visegrad International Fund and the cooperation of the cultural institutes of the aforementioned countries based in Paris, Kino Visegrad regularly organises projections at Cinema l’Entrepôt (14th), the Hungarian Institute, the Czech Institute, INALCO and the Sorbonne University.

In collaboration with French distributors, Kino Visegrad also works to promote the theatrical release of films from Central and Eastern European region, with a focus on logistics and the local public.

Kino Visegrad is now taking a step further in regards to the wider French public in establishing a partnership with the VOD platform UniversCiné, supported by the European MEDIA programme.

From June 2017, five recent Czech and Slovak titles will be made available for audiences in France, Corsica, French Overseas Territories, Monaco, Andorra, Belgium and Switzerland.

The selection consists of the following titles:

Le Candidat (Jonáš Karásek, 2013)

Gottland  (Viera ČákanyováPetr HátleRadovan SibrtKlára TasovskáLukáš KokešRozálie Kohoutová, 2014)

Schmitke (Štěpán Altrichter, 2014)

Sur la ligne (Andrea Sedláčková, 2014)

Totally talking (Tomáš Pavlíček, 2014)

Additional titles will be added progressively over the course of the upcoming months.

The films are available here: universcine.com/corner/kino-visegrad